суббота, 18 апреля 2015
07:07

Английский с утра

V-Z
Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Не совсем обычный вопрос: но может кто посоветовать мультфильмы/игры/фильмы с хорошим, правильным английским? В смысле, я-то уже почти любой пойму, мне нужен такой звук, который легко будут разбирать на слух даже люди без особой привычки к языку.
Например, вот это как раз подходит под описание, как и вся LoK-серия.

@темы: Questions, questions..., Работа

URL
Комментарии
18.04.2015 в 07:43

Digital Wizard
Бойтесь дары приносящих
Это субъективно, но мне Star Trek (TOS) понравился в этом плане.
URL
18.04.2015 в 07:51

Кин Ри
Единственный среди нас абсолютно трезвый и адекватный, он производил потрясающее впечатление полного психа
V-Z, старый Доктор Кто - безупречный и очень внятный Brit. Eng.
URL
18.04.2015 в 07:53

Даниэла Крис
all shall be well, and all manner of things shall be well
"Назад в будущее" - разбирала большую часть на слух без субтитров еще давным-давно.
URL
18.04.2015 в 08:04

Carcaneloce
I draw what I want! Больше чая, больше безумия!
Самое понятное на слух, что я смогла вспомнить - старый Доктор Кто, но оно сериал ( зато там и язык, и лексика простая, и говорят они медленно %))
А сейчас бибиси стали привлекать региональные акценты, не уверена, что без привычки их будет легко воспринимать на слух :hmm:
В современных мультфильмах постоянно есть какой-нибудь персонаж с дурацким голосом, не все реплики которого я сама понять не могу :laugh: Вот вроде The Secret of Kells на слух понятный, но он с некоторым ирландским налётом...
URL
18.04.2015 в 14:13

Ристе
Tomorrow is another day || I can manage to be able || Take it or leave
V-Z, из игр однозначно рекомендую Mass Effect в этом смысле :) Да и не только в этом...
URL
18.04.2015 в 15:10

Aschgrau
Не спрашивай, по ком звонит колокол: вдруг он звонит по тебе?
Вроде бы в Bastion/Transistor хорошая дикция. Правда, я всегда с сабами играю. В обеих частях Портала опять же относительно нормально. В Metal Gear Rising: Revengeance даже немецкий доктор с жутким акцентом говорит внятно. И лично я английский на слух плохо воспринимаю.
URL
18.04.2015 в 16:58

V-Z
Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Digital Wizard, Кин Ри, Даниэла Крис, Aschgrau, спасибо, поищу.

Ристе, это я знаю) Посмотрим, удастся ли приспособить для учебы.
URL
18.04.2015 в 17:09

Aschgrau
Не спрашивай, по ком звонит колокол: вдруг он звонит по тебе?
V-Z, Ещё вспомнил Aquaria и серию "The Longest Journey", но я уже просто помню тамошний текст, могу поэтому легко различать.

Как пример обратного советую "The Secret World" - практически каждый персонаж представляет собой отдельный стиль/социальную группу с соответствующими легко выделяемыми особенностями. Иногда сложно различить слова, но может оказаться полезным на более продвинутом уровне, когда тренируешься на сленге/возвышенном слоге/инфернальных угрозах/пр.
URL
18.04.2015 в 17:25

V-Z
Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Aschgrau, а из него ролики в Сети есть?
URL
18.04.2015 в 17:27

V-Z
Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Aschgrau, а из него ролики в Сети есть?
URL
18.04.2015 в 17:47

Aschgrau
Не спрашивай, по ком звонит колокол: вдруг он звонит по тебе?
V-Z, а из него ролики в Сети есть?
www.youtube.com/watch?v=loC1243ddF0
Лилит пафосно издевается над протагонистом, к примеру. Это великий спойлер, но тут явно не та ситуация, чтобы церемониться. Плюс в репутацию тому, кто узнает циату из "Божественной комедии".
Уже давно записаны катсцены на каждый квест, список квестов можно найти на wiki.crygaia.com, на unfair.co к прохождениям квестов часто прилагаются ролики. Ну или попросить меня выстроить ссылки в условно хронологическом порядке, если лень разбираться.
Версии без сабов найти сложнее, но могу попробовать записать сам, ноут вроде потянет.
URL